Termini e condizioni

Versione 2026-10-29.1

Definizioni

Fornitore: il soggetto che gestisce Ricordario (articolo 4). Servizio: il sito, le pagine, gli avvisi, le esportazioni e ogni altra funzione di Ricordario. Cliente: l'impresa, il professionista o l'ente con partita IVA che crea un account, con qualsiasi piano (Free, prova gratuita, Light o Premium). Ricordario non è destinato ai consumatori.

1. Cosa fa Ricordario (e cosa no)

Ricordario è un servizio online per imprese e professionisti che permette di registrare le scadenze di veicoli, autisti, immobili, macchinari e altri beni, di stimare le spese future e di ricevere promemoria via email.

Ricordario è un servizio di promemoria: il rispetto delle scadenze e degli adempimenti resta responsabilità dell'utente. Il Cliente decide quali dati inserire e ne verifica la correttezza; le date, gli importi e le previsioni mostrati dipendono da quei dati. Ricordario non fornisce consulenza legale, fiscale, assicurativa o tecnica e non paga, rinnova o comunica nulla per conto del Cliente agli enti o ai fornitori.

Ricordario è un servizio privato: non è una pubblica amministrazione, un ente pubblico o un intermediario autorizzato e non riscuote bollo, revisioni, assicurazioni, tasse, multe o altri importi dovuti a terzi. Ciò che il Cliente paga al Fornitore è soltanto il prezzo del piano scelto, per usare i servizi del sito.

Le email di avviso sono un aiuto in più, non l'unico strumento di controllo: possono arrivare in ritardo o non arrivare per cause esterne (casella piena, filtri antispam, indirizzo errato, problemi del fornitore di posta). Le scadenze restano consultabili nel sito, quando è disponibile (articolo 8).

Come funziona, in pratica: il servizio si usa da qualsiasi browser aggiornato, su computer, tablet e telefono, con una connessione a internet; non serve installare programmi. Gli avvisi arrivano via email agli indirizzi scelti dal Cliente. I dati inseriti si possono scaricare dal sito in formato Excel (.xlsx), JSON o CSV, leggibili con i comuni programmi di foglio di calcolo, così restano utilizzabili anche fuori da Ricordario.

Statistiche e altri contenuti informativi. Le pagine «Statistiche» e gli altri contenuti informativi o di approfondimento del sito (grafici, calcolatori, dati tratti da fonti pubbliche) sono un valore aggiunto temporaneo e gratuito, offerto a titolo di cortesia: non fanno parte del servizio fornito con il piano scelto e non sono oggetto del contratto. Il Fornitore può modificarli, limitarli, sospenderli o toglierli in qualsiasi momento: il contratto e il piano restano validi e dovuti come prima, e la loro modifica o rimozione non dà diritto a rimborsi, riduzioni di prezzo o indennizzi. Sono numeri indicativi, con la fonte indicata, elaborati dal Fornitore: possono essere errati, incompleti o non aggiornati e non costituiscono consulenza.

⚠️ Avvertenza importante: cosa Ricordario NON garantisce

Ricordario è uno strumento di aiuto e non sostituisce il controllo di una persona: non garantisce che scadenze, importi e avvisi siano sempre corretti, completi e consegnati in tempo. Pagamenti e scadenze, con eventuali more, penali e multe, restano responsabilità dell'utente. Non vengono verificati eventuali errori di immissione dell'utente.

Usando Ricordario, con qualsiasi piano (Free, prova gratuita, Light o Premium), il Cliente riconosce e accetta che:

  1. Ricordario non certifica la correttezza, la completezza o l'aggiornamento delle scadenze, degli importi e delle previsioni: dipendono dai dati inseriti e possono contenere errori;
  2. gli avvisi possono non essere inviati, non essere consegnati o arrivare in ritardo, anche per malfunzionamenti, errori del programma (bug), interruzioni del servizio, manutenzioni o problemi dei fornitori di server e di posta;
  3. il Cliente deve controllare personalmente le proprie scadenze con le fonti ufficiali (enti, assicurazioni, fornitori, commercialista) e con proprio personale: Ricordario non sostituisce la supervisione di una persona;
  4. il Fornitore e chiunque abbia ideato, sviluppato, realizzato, gestito o aggiornato Ricordario non rispondono di mancati o ritardati pagamenti, scadenze non rispettate, interessi, more, penali, multe, sanzioni, sospensioni di coperture assicurative o altri danni che ne derivino, qualunque ne sia la causa (anche un avviso non arrivato o un errore del servizio), né di dati falsi, errati o incompleti inseriti dal Cliente, di dati persi o cancellati, di dati sensibili inseriti in violazione dell'articolo 7, di usi non consentiti del servizio o di funzioni descritte ma non disponibili o non funzionanti;
  5. Ricordario è esclusivamente uno strumento informatico e non prende decisioni: ogni scadenza, importo, previsione, avviso o altro risultato mostrato è un'elaborazione automatica che il Cliente deve controllare e validare con persone competenti prima di ogni uso; ogni decisione, pagamento, rinnovo o comunicazione resta del Cliente, sotto la sua esclusiva responsabilità, anche quando segue un avviso o un calcolo del servizio. Il Cliente non può invocare Ricordario, i suoi calcoli o i suoi avvisi come giustificazione o esimente verso enti, autorità, assicurazioni, fornitori o altri terzi;
  6. il servizio può contenere errori di programmazione, di calcolo o di visualizzazione, anche non rilevati dai controlli automatici: il Cliente controlla sempre i risultati;
  7. le funzioni annunciate come future o “in preparazione” non fanno parte del servizio acquistato e non sono promesse: il Fornitore può rilasciarle, modificarle, rinviarle o non rilasciarle senza che ciò dia diritto a rimborsi, riduzioni di prezzo o risarcimenti;
  8. Ricordario non è un'assicurazione e non sostituisce le coperture assicurative del Cliente: il prezzo è proporzionato a uno strumento di promemoria e non comprende l'assunzione di alcun rischio del Cliente;
  9. queste esclusioni valgono nei limiti massimi consentiti dalla legge: restano salve solo la responsabilità per dolo o colpa grave e per danni alla persona, che la legge non permette di escludere (art. 1229 del Codice civile).

2. Account e dichiarazioni del Cliente

  • Solo con partita IVA: per usare il servizio, con qualsiasi piano compreso il Free, serve una partita IVA italiana valida, indicata alla registrazione: senza partita IVA l'account non si crea. Chi crea l'account dichiara e garantisce (a) di essere un'impresa, un professionista o un ente con partita IVA e di usare il servizio nell'esercizio della propria attività, non come consumatore; (b) di avere i poteri per obbligare l'impresa o di agire su suo incarico; (c) di essere maggiorenne; (d) che i dati forniti sono veri e aggiornati. Se una dichiarazione è falsa il Cliente risponde dei danni e tiene indenne il Fornitore (articolo 10.6). Le tutele riservate ai consumatori dal Codice del consumo non si applicano, salvo le norme inderogabili.
  • Si crea l'account con un indirizzo email valido, confermato con il codice ricevuto. Un account corrisponde a un'impresa o a un professionista; le credenziali sono personali, vanno custodite e non vanno condivise. Il Cliente risponde di ciò che avviene con le sue credenziali e avvisa subito il Fornitore se sospetta un uso non autorizzato.
  • I dati dell'account, in particolare quelli di fatturazione, devono essere veri e aggiornati.
  • Alla registrazione il Cliente indica un indirizzo email permanente (le caselle temporanee o usa-e-getta non sono accettate) e un numero di telefono italiano vero e raggiungibile: il cellulare oppure il telefono dell'azienda. Il Fornitore usa il telefono per verifiche di sicurezza e per contattare il Cliente quando serve, non per pubblicità. Per la sicurezza informatica e per prevenire frodi e abusi il Fornitore registra anche l'indirizzo IP da cui arriva la registrazione.
  • Validazione della registrazione: dopo la conferma dell'email la registrazione è controllata dal Fornitore. La validazione può richiedere anche fino a 3 giorni lavorativi; fino all'esito l'account non è utilizzabile. L'approvazione è confermata via email; il Fornitore può rifiutare la registrazione senza obbligo di motivazione né di comunicazione. La prova gratuita, se prevista, decorre dall'approvazione.
  • Attenzione ai falsi messaggi (phishing): il Fornitore non chiede mai per email, telefono, SMS o WhatsApp la password, i codici di verifica o i dati della carta di pagamento. I pagamenti si fanno solo dentro l'area riservata del sito, tramite il gestore dei pagamenti. Nel dubbio il Cliente non clicca nessun link e scrive all'assistenza.

3. Piani Free, Light e Premium, prova gratuita

  • Free: gratuito, con molte limitazioni indicate nella pagina dei piani (numero di schede, avvisi con giorni predefiniti, Riepilogo e Calendario ridotti, nessuna casella in più per gli avvisi). È offerto a titolo di cortesia, senza alcun obbligo di prestazione del Fornitore, e può essere ridotto, sospeso, cessato o cancellato in qualsiasi momento come indicato all'articolo 12.
  • Prova gratuita: si attiva con l'approvazione della registrazione, dura 30 giorni con le funzioni e i limiti del piano Light, senza pagamento, senza richiesta della carta di credito e senza impegno, una sola volta per partita IVA e per indirizzo email. Alla fine della prova non avviene alcun addebito: se il Cliente non si abbona, l'account torna Free con i dati, nei limiti del Free.
  • Light (199 € + IVA all'anno) e Premium (299 € + IVA all'anno): abbonamenti annuali con rinnovo automatico (articolo 6). Hanno le stesse funzioni (Riepilogo e Calendario completi, giorni degli avvisi e Email Scadenze a scelta) e limiti diversi di schede e di caselle email per gli avvisi, indicati nella pagina dei piani prima dell'acquisto. Il prezzo è indicato IVA esclusa; l'importo totale con l'IVA è indicato nella pagina di pagamento prima della conferma.
  • Prezzo dei rinnovi e sue modifiche: il prezzo pagato vale per tutto l'anno di abbonamento. Il Fornitore può modificare il prezzo da un anno all'altro, ANCHE CON AUMENTI RILEVANTI (per esempio del 50% o più), per qualsiasi motivo: il Cliente ne è informato e lo accetta con la sottoscrizione. SE AL RINNOVO IL PREZZO AUMENTA, IL RINNOVO AUTOMATICO SI INTERROMPE: il servizio è progettato per comunicare il nuovo prezzo via email prima della scadenza e l'abbonamento prosegue solo se il Cliente accetta il nuovo prezzo dalla pagina del proprio abbonamento. In mancanza di accettazione l'abbonamento termina alla scadenza del periodo pagato, senza costi né penali, e l'account torna Free; prima di quella data il Cliente può scaricare i propri dati da Account › I miei dati. Se il prezzo resta invariato o diminuisce, il rinnovo avviene automaticamente al prezzo in vigore (articolo 6).
  • Passaggio da Light a Premium: durante l'anno il Cliente con l'abbonamento Light attivo può passare a Premium dalla pagina dell'abbonamento. Paga in anticipo la differenza fra il prezzo annuo di Premium e l'imponibile pagato per il Light dell'anno in corso, in proporzione ai mesi che mancano alla data di rinnovo (un mese iniziato conta intero), più l'eventuale costo di gestione indicato nella pagina dei piani, oltre IVA; l'importo esatto è mostrato prima del pagamento. Premium si attiva a pagamento confermato; la data di rinnovo non cambia e dal rinnovo si applica il prezzo di Premium. Il passaggio da Premium a Light avviene alla scadenza, con la disdetta e la scelta del nuovo piano.
  • Nessun piano è illimitato. Quante schede si possono gestire con ciascun piano è scritto nella pagina dei piani, prima dell'acquisto. Oltre a quei numeri valgono per tutti i piani i limiti tecnici qui sotto, che servono a tenere il servizio veloce e sicuro per tutti i clienti: 2000 interventi su un veicolo; 10000 letture dei chilometri; 5000 assegnazioni (comprese quelle finite); 200 interventi su un immobile; 2000 interventi sugli immobili; 50 altre scadenze di un immobile; 500 altre scadenze degli immobili; 200 interventi su un macchinario; 5000 interventi sui macchinari; 20 scadenze di una voce; 5000 scadenze delle voci di Altre Scadenze; 600 canoni incassati di un contratto; 2000 caratteri per ogni campo di note o descrizione; 5000 caratteri per un messaggio all'assistenza; 500 schede nuove al giorno. Chi ha bisogno di limiti maggiori può scrivere all'assistenza.
  • Storici con memoria limitata (i più vecchi si cancellano): negli elenchi che crescono nel tempo (a titolo di esempio: letture dei chilometri, manutenzioni fatte, multe, veicoli, immobili e macchinari non più in uso, voci chiuse, assegnazioni passate) il numero di righe conservate è quello indicato per il piano. Quando un elenco è pieno, il dato nuovo si salva comunque e il dato più vecchio dello stesso elenco viene cancellato definitivamente; il sito lo indica prima di salvare. Il Cliente che vuole conservarli li scarica prima (Account › I miei dati) o passa a un piano con limiti più ampi. Le schede attive (veicoli, immobili, macchinari, autisti e scadenze in uso) invece non si cancellano da sole: oltre il limite del piano restano consultabili ma non modificabili e per loro non partono gli avvisi.
  • Alla fine di un abbonamento (disdetta o rinnovo non pagato) l'account torna Free con i dati, nei limiti del Free.

4. Chi fornisce il servizio

Ricordario è fornito da Candoni Federico (Candox inFormatica), Viale Ferrarin 19, 36100 Vicenza (VI), P.IVA IT02981320241 (di seguito "il Fornitore"). Contatti e assistenza: assistenza@ricordario.it, telefono +39 339 7429926.

Il servizio è venduto e fornito solo a imprese, professionisti e altri soggetti con partita IVA, per scopi legati alla propria attività; non è venduto né fornito a consumatori.

5. Pagamenti e fatture

5.1 Il pagamento avviene in anticipo, per l'intero anno, con carta di credito o di debito o con gli altri metodi offerti nella pagina di pagamento, nelle pagine sicure del gestore dei pagamenti, all'abbonamento e, con il rinnovo automatico, a ogni rinnovo annuale (articolo 6). Il piano si attiva a pagamento confermato (di norma subito). Il Fornitore emette la fattura elettronica con i dati di fatturazione indicati dal Cliente, che devono essere completi prima del pagamento. I dati della carta restano presso il gestore dei pagamenti e non sono conservati dal Fornitore.

5.2 Come si conclude il contratto. (1) Il Cliente controlla piano, prezzo e dati per la fattura, che può correggere in Dati azienda prima di pagare; (2) ha accettato questi Termini e approvato specificamente le clausole dell'articolo 17 con spunte separate alla registrazione (o al primo accesso dopo una modifica dei Termini); (3) con il pulsante "Abbonati" passa alla pagina di pagamento del gestore dei pagamenti, dove può ancora annullare; (4) il contratto è concluso alla conferma del pagamento: il piano si attiva e il Fornitore invia via email la conferma d'ordine con piano, periodo, imponibile, IVA, totale, versione e collegamento a questi Termini. Il contratto si conclude in lingua italiana. La vendita è riservata a clienti con sede in Italia.

5.3 Rinnovo non pagato: se l'addebito di un rinnovo non va a buon fine, il Fornitore lo comunica via email e il gestore dei pagamenti può ritentarlo; il piano resta attivo per 15 giorni dal mancato pagamento, poi l'account torna Free finché il pagamento non arriva, con gli interessi di mora di legge (D.Lgs. 231/2002). I solleciti vanno solo all'indirizzo email dell'account.

5.4 I pagamenti una tantum fatti prima del 17/10/2026 restano regolati dalle condizioni accettate al momento dell'acquisto.

6. Rinnovo automatico, disdetta e nessun rimborso

6.1 RINNOVO AUTOMATICO: se il Cliente non disdice, l'abbonamento si rinnova automaticamente per un altro anno, con addebito sul metodo di pagamento registrato presso il gestore dei pagamenti, al prezzo indicato all'articolo 3. Prima di ogni rinnovo il servizio è progettato per inviare un avviso email con la data e l'importo dell'addebito. Le email possono non arrivare: la data di rinnovo è indicata nella pagina dell'abbonamento.

6.2 DISDETTA CON UN CLIC: il Cliente può disdire in qualsiasi momento dal proprio account (Il mio piano › Gestisci l'abbonamento), senza raccomandata, senza motivazione e senza penali. La disdetta ferma i rinnovi successivi: l'abbonamento resta attivo fino alla fine del periodo già pagato, poi non si rinnova e l'account torna Free.

6.3 NESSUN RECESSO E NESSUN RIMBORSO: il servizio è venduto solo a imprese e professionisti, per i quali non esiste il diritto di recesso dei consumatori. Il Fornitore non rimborsa il prezzo pagato, in tutto o in parte, per nessun motivo legato all'uso fatto o non fatto del servizio, a un cambio di idea, a insoddisfazione, alla disdetta o alla cancellazione dell'account, né per la parte d'anno non usata; anche l'addebito di un rinnovo già avvenuto e l'importo del passaggio a Premium non sono rimborsabili. Prima di pagare il Cliente può provare il servizio con la prova gratuita e con il piano Free. Restano rimborsati soltanto: (a) un addebito sbagliato o doppio, per la somma addebitata per errore; (b) la parte del prezzo relativa al periodo non goduto se il Fornitore cessa del tutto il servizio prima della scadenza del periodo pagato (articolo 12); (c) la parte del prezzo relativa al periodo non goduto se il Fornitore sospende o chiude l'account (articolo 11); (d) i casi in cui la legge non permette di escludere il rimborso.

6.4 Se il Fornitore cede il contratto, lo comunica per iscritto; il Cliente può disdire e smettere di usare il servizio, senza rimborso.

7. Uso corretto e dati inseriti

  • Il Cliente inserisce solo dati che ha il diritto di trattare e, quando si tratta di dati di altre persone (per esempio i propri autisti), le informa come richiesto dalla legge.
  • Chi risponde dei dati inseriti: per i dati di altre persone che inserisce, il Cliente è il titolare del trattamento (art. 4 e 24 GDPR): decide lui quali dati inserire, perché e per quanto tempo, e ne risponde direttamente, anche verso le persone interessate e verso il Garante per la protezione dei dati personali. Il Fornitore è il responsabile del trattamento (art. 28 GDPR, Allegato A): mette a disposizione lo strumento e tratta quei dati solo per fornire il servizio, secondo le istruzioni del Cliente.
  • Inserisci solo i dati necessari. Non inserire mai dati sanitari o dati sensibili di persone fisiche. In particolare è vietato scrivere, in qualunque campo (nomi, descrizioni, note), le categorie particolari di dati dell'art. 9 GDPR — dati sulla salute (per esempio visite mediche, certificati medici, esami, idoneità alla mansione, invalidità, malattie), dati genetici o biometrici, origine razziale o etnica, opinioni politiche, convinzioni religiose o filosofiche, appartenenza sindacale, vita od orientamento sessuale — e i dati relativi a condanne penali e reati dell'art. 10 GDPR. Il servizio non è progettato per questi dati: se il Cliente li inserisce lo fa in violazione di questi Termini e sotto la propria esclusiva responsabilità, anche verso le persone interessate e le autorità (articolo 10.6).
  • Il Fornitore non controlla in anticipo i contenuti inseriti dal Cliente e non ha un obbligo generale di sorveglianza su di essi. Il Fornitore può usare controlli automatici per intercettare alcuni dati vietati: non sono una garanzia e non riducono la responsabilità del Cliente per ciò che inserisce. Le email di avviso riportano solo il nome del bene, la descrizione breve della scadenza e la data: sono progettate per non riportare le note.
  • È vietato usare il servizio per scopi illeciti, tentare di accedere ai dati di altri clienti o ai sistemi del Fornitore, sovraccaricare volontariamente il servizio o usare programmi automatici per estrarne i contenuti.

8. Disponibilità del servizio

Il servizio è fornito con obbligazione di mezzi, "così com'è" e "come disponibile", senza livelli di servizio garantiti, e può essere sospeso per manutenzioni, aggiornamenti o guasti.

9. Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali è descritto nell'Informativa privacy. Per i dati di altre persone che il Cliente inserisce nel servizio (per esempio autisti, inquilini, persone di riferimento), il Fornitore agisce come responsabile del trattamento alle condizioni dell'Allegato A, che fa parte di questi Termini: il Cliente è titolare di quei dati.

Il Cliente può scaricare tutti i propri dati (Excel, JSON o CSV) e chiedere la cancellazione dell'account da Account › I miei dati.

10. Responsabilità

10.1 Valgono le esclusioni dell'avvertenza importante dell'articolo 1. In nessun caso sono escluse o limitate la responsabilità per dolo o colpa grave e quella per danni alla persona.

10.2 Il Fornitore non risponde di sanzioni, interessi, more, penali, multe o altri danni dovuti al mancato rispetto di scadenze e pagamenti, che restano a carico del Cliente anche se un avviso non arriva, arriva in ritardo o è sbagliato, né di conseguenze di dati inseriti in modo falso, errato, incompleto, non aggiornato, scaduto, omesso o dimenticato dal Cliente (o da chi inserisce i dati per suo conto) o di usi non consentiti del servizio. Il Fornitore, e chiunque abbia realizzato o gestito il servizio e la sua interfaccia, non risponde in nessun caso di tali dati né di ogni altro errore, omissione o dimenticanza del Cliente.

10.3 Il servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie che sia privo di errori, ininterrotto o adatto a scopi particolari; fuori dai casi di dolo o colpa grave, il Fornitore non risponde di malfunzionamenti, errori del programma, interruzioni, perdite o cancellazioni di dati (comprese quelle degli storici dell'articolo 3), né di danni indiretti, mancati guadagni, tempo impiegato o danni d'immagine; in ogni caso la sua responsabilità complessiva non supera l'importo pagato dal Cliente nei 12 mesi precedenti il fatto.

10.4 Per l'uso gratuito (piano Free e prova gratuita), fuori dai casi di dolo o colpa grave, non è dovuto alcun risarcimento, rimborso o compenso di nessun genere, neppure per il tempo e il lavoro impiegati dal Cliente per inserire i dati.

10.5 Il Cliente deve segnalare per iscritto all'assistenza ogni contestazione entro 30 giorni da quando ha conosciuto il fatto.

10.6 Manleva: il Cliente tiene indenne il Fornitore da richieste di terzi (per esempio autisti, dipendenti, inquilini, autorità) e dai relativi costi, anche legali, che derivino da dati inseriti dal Cliente senza averne il diritto, da dati falsi o illeciti, da dichiarazioni false (articolo 2), dalla violazione di questi Termini (compreso l'inserimento dei dati vietati dall'articolo 7) o della legge sulla protezione dei dati da parte del Cliente.

10.7 Forza maggiore: il Fornitore non risponde di ritardi o mancate prestazioni dovuti a eventi fuori dal suo ragionevole controllo, tra cui guasti o interruzioni di reti, server, fornitori di posta e di energia, attacchi informatici, provvedimenti delle autorità, calamità.

10.8 Copie dei dati: il Fornitore esegue copie di sicurezza, ma consiglia al Cliente di scaricare periodicamente i propri dati da Account › I miei dati e di conservarne una copia.

11. Sospensione e chiusura dell'account da parte del Fornitore

11.1 Se il Cliente viola in modo grave questi Termini (a titolo di esempio: uso illecito, tentativi di accesso ai dati altrui, attacchi al servizio, dichiarazioni false, partita IVA non valida o non attiva), il Fornitore può sospendere subito l'account per proteggere il servizio e gli altri clienti, e chiuderlo se la violazione non cessa dopo un avviso via email. Prima della chiusura il Cliente può scaricare i propri dati. Per un abbonamento pagato si applica l'articolo 11.2, salvo il risarcimento dei danni causati dal Cliente.

11.2 SOSPENSIONE O CHIUSURA PER QUALSIASI MOTIVO: il Fornitore può in qualsiasi momento, a sua discrezione e per qualsiasi motivo, anche senza indicarlo, sospendere o chiudere l'account del Cliente. Se il Cliente ha un abbonamento pagato in corso, il Fornitore gli rimborsa la parte del prezzo relativa al periodo pagato e non goduto; nessun altro compenso, rimborso o risarcimento è dovuto. Prima della chiusura, quando possibile, il Cliente può scaricare i propri dati.

12. Durata e cancellazione

12.1 Il contratto dura finché il Cliente mantiene l'account. Il Cliente può chiedere in ogni momento la cancellazione da Account › I miei dati: un abbonamento in corso non si rinnova più, l'account e tutti i dati sono cancellati definitivamente dopo 30 giorni e fino ad allora la richiesta si può annullare. La cancellazione non comporta rimborsi. Restano le fatture (obbligo di legge) e, senza collegamento all'account, la prova dell'accettazione dei Termini per 10 anni e le impronte cifrate della prova gratuita per 3 anni (Informativa privacy, punto 6).

12.2 Piano Free e prova gratuita. Il piano Free e la prova gratuita sono gratuiti e offerti senza alcun obbligo di prestazione. Il Fornitore può in qualsiasi momento, a sua insindacabile discrezione e senza obbligo di motivazione, ridurli, sospenderli o cessarli, e chiudere e cancellare un account Free o in prova con tutti i suoi dati, per tutti gli account o per singoli account, anche senza preavviso; quando possibile lo comunica via email all'indirizzo dell'account, e durante l'eventuale preavviso il Cliente può scaricare i propri dati da Account › I miei dati. Per la riduzione, la sospensione, la cessazione o la cancellazione, e per i dati persi, non è dovuto alcun compenso, rimborso o risarcimento di nessun genere, neppure per il tempo e il lavoro impiegati per inserire i dati, qualunque sia la durata dell'uso.

12.3 Cessazione del servizio. Il Fornitore può cessare l'intero servizio con un preavviso comunicato via email. Un abbonamento Light o Premium già pagato prosegue fino alla sua scadenza oppure, se il servizio cessa prima, è rimborsata la parte non goduta (articolo 6.3).

13. Modifiche al servizio e ai Termini

Il Fornitore può migliorare e aggiornare il servizio; le modifiche non peggiorano un abbonamento già pagato fino alla fine del periodo pagato. Le modifiche a questi Termini sono comunicate e vanno accettate al primo accesso successivo; il Cliente che non le accetta può disdire, scaricare i dati e cancellare l'account, senza rimborso. Le Statistiche e gli altri contenuti informativi gratuiti descritti all'articolo 1 non fanno parte del servizio: cambiarli o toglierli non è una modifica del servizio né dei Termini e non incide sul piano scelto.

14. Assistenza e reclami

Per assistenza e reclami il Cliente scrive a assistenza@ricordario.it; il Fornitore risponde con persone vere.

15. Comunicazioni, interpretazione e disposizioni finali

15.1 Le comunicazioni sul contratto (conferme, rinnovi, modifiche) avvengono via email all'indirizzo dell'account, che il Cliente mantiene attivo e aggiornato; si considerano ricevute al momento dell'invio all'ultimo indirizzo comunicato.

15.2 Se una clausola di questi Termini risultasse nulla o inefficace, in tutto o in parte, le altre restano valide e la clausola si applica nella misura massima consentita dalla legge. Le esclusioni e limitazioni di responsabilità, di garanzia e di rimborso sono distinte e autonome e operano per qualsiasi titolo (contrattuale, extracontrattuale o di altro tipo).

15.3 Il mancato esercizio di un diritto da parte del Fornitore non equivale a rinuncia a quel diritto.

15.4 Tutti gli elenchi e gli esempi di questi Termini, anche quando introdotti da "per esempio", "tra cui", "come" o da un elenco puntato, sono a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo. "Nei limiti massimi consentiti dalla legge" significa che ogni esclusione vale fino al limite più ampio che la legge ammette.

15.5 Questi Termini, con l'Informativa privacy e l'Allegato A, sono l'intero accordo fra le parti sul servizio e prevalgono su pagine del sito, pubblicità e comunicazioni commerciali, che non costituiscono garanzia o promessa di risultato. Fa fede il testo in lingua italiana. Il Cliente non può cedere il contratto.

16. Legge applicabile e foro

16.1 Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.

16.2 Per ogni controversia relativa a questi Termini e al servizio è competente in via esclusiva il foro di Vicenza, a qualsiasi titolo (a titolo di esempio: validità, interpretazione, esecuzione, risoluzione, responsabilità, pagamento). Il servizio è fornito solo a imprese e professionisti; se, contro quanto dichiarato, il Cliente risultasse un consumatore, resta fermo il foro inderogabile previsto dalla legge a sua tutela.

17. Approvazione specifica

Il Cliente, con qualsiasi piano (Free, prova gratuita, Light o Premium), ai sensi degli articoli 1341 e 1342 del Codice civile, approva specificamente, con la spunta separata confermata dal codice ricevuto via email alla registrazione (o dalla propria password quando accetta una nuova versione dei Termini), gli articoli 1 (avvertenze ed esclusioni di garanzia e di responsabilità), 2 (dichiarazioni del Cliente e solo partita IVA), 3 (modifica del prezzo da un anno all'altro, anche con aumenti rilevanti, e interruzione del rinnovo automatico in caso di aumento; cancellazione automatica dei dati più vecchi degli storici), 5.3 (rinnovo non pagato), 6 (rinnovo automatico, nessun recesso e nessun rimborso), 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6 e 10.7 (limiti di responsabilità, decadenza, manleva e forza maggiore), 11 (sospensione e chiusura dell'account per qualsiasi motivo), 12 (sospensione, cessazione e cancellazione del piano Free e della prova gratuita a insindacabile discrezione del Fornitore, cessazione del servizio), 13 (modifiche ai Termini), 15.5 (divieto di cessione del contratto) e 16.2 (foro esclusivo di Vicenza).

Allegato A — Trattamento dei dati per conto del Cliente (art. 28 GDPR)

Questo Allegato è il contratto previsto dall'articolo 28, paragrafo 3, del GDPR e vale quando il Cliente inserisce nel servizio dati personali di altre persone. Per quei dati il Cliente è titolare del trattamento e il Fornitore è responsabile del trattamento. Per i dati del Cliente stesso (account, fatturazione, uso del servizio) il titolare è invece il Fornitore, come descritto nell'Informativa privacy.

A.1 Oggetto, durata, natura e finalità

  • Oggetto: il trattamento dei dati personali che il Cliente inserisce nel servizio o che il servizio genera per suo conto.
  • Durata: per tutto il tempo in cui il Cliente ha un account attivo, e comunque fino alla cancellazione o restituzione dei dati secondo il punto A.3, n. 9.
  • Natura del trattamento: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, modifica, estrazione, comunicazione ai destinatari indicati dal Cliente (le caselle email che sceglie per gli avvisi), cancellazione (anche quella automatica dei dati più vecchi degli storici, articolo 3).
  • Finalità: fornire il servizio (conservare le scadenze, calcolarle, mostrarle, inviare i promemoria via email, produrre le previsioni di spesa, permettere l'esportazione e la cancellazione dei dati) e le attività di amministrazione del servizio indicate al punto A.1 bis.

A.1 bis Consultazione dei dati da parte del Fornitore

Il Cliente autorizza il Fornitore, in qualità di amministratore del servizio, a consultare i dati inseriti, sia con strumenti automatici sia manualmente, per:

  • dare l'assistenza richiesta dal Cliente;
  • individuare e correggere guasti, errori e malfunzionamenti, e verificare il corretto funzionamento del servizio dopo ogni aggiornamento;
  • eseguire copie di sicurezza, ripristini e trasferimenti dei dati su nuovi sistemi;
  • garantire la sicurezza del servizio e prevenire abusi, accessi non autorizzati e frodi, anche nei pagamenti;
  • verificare il rispetto dei Termini, in particolare del divieto di inserire i dati esclusi al punto A.2 (per esempio dati sanitari);
  • elaborare statistiche aggregate sull'uso delle funzioni, per migliorare il servizio e svilupparne di nuove;
  • gestire reclami, contestazioni e richieste del Cliente, e tutelare i diritti del Fornitore anche in giudizio;
  • adempiere a obblighi di legge o a richieste dell'autorità.

La consultazione avviene nel rispetto del GDPR e dei principi di minimizzazione e riservatezza. I dati non sono usati per altri scopi né per pubblicità, non sono venduti e non sono ceduti né comunicati a terzi senza l'autorizzazione del Cliente, salvo i sub-responsabili del punto A.3 e gli obblighi di legge. Se il Fornitore rileva dati esclusi, può chiedere al Cliente di rimuoverli e, se il Cliente non lo fa, applicare l'articolo 11.

Il Fornitore non può leggere le password, conservate solo in forma cifrata non reversibile, e non riceve né conserva i dati delle carte di pagamento, che il Cliente inserisce direttamente nelle pagine del gestore dei pagamenti.

A.2 Tipi di dati e categorie di interessati

  • Categorie di interessati: autisti e collaboratori del Cliente; persone di riferimento indicate dal Cliente; controparti dei contratti (inquilini, locatori); destinatari degli avvisi email scelti dal Cliente.
  • Tipi di dati: nome, cognome, codice identificativo interno, recapiti (email, telefono); estremi e scadenza della patente; assegnazione di un veicolo a una persona, con data e ora di inizio e fine; multe collegate a un veicolo e alla persona che risultava alla guida (data e ora, verbale, organo accertatore, luogo, descrizione, importo, stato del pagamento); dati dei contratti di affitto; testo libero scritto dal Cliente nei campi note e descrizione.
  • Dati esclusi: il servizio non è destinato a categorie particolari di dati (art. 9 GDPR, fra cui i dati sanitari) né a dati relativi a condanne penali e reati (art. 10 GDPR), e i Termini ne vietano l'inserimento (articolo 7). Le multe registrate sono sanzioni amministrative e non rientrano nell'articolo 10. Il servizio non registra posizioni, percorsi né orari di lavoro.

A.3 Obblighi del Fornitore

  1. Istruzioni documentate: tratta i dati solo su istruzione documentata del Cliente. Le istruzioni sono queste condizioni e le funzioni del servizio che il Cliente utilizza; ulteriori istruzioni si danno per iscritto all'indirizzo di assistenza. Trasferisce i dati fuori dall'Unione Europea solo come indicato in queste condizioni (copie di sicurezza, A.5) o per obblighi di legge, nel qual caso lo informa prima, se la legge lo consente.
  2. Segnalazione di istruzioni illecite: se ritiene che un'istruzione del Cliente violi il GDPR o altre norme sulla protezione dei dati, lo comunica senza ritardo al Cliente e può sospenderne l'esecuzione.
  3. Riservatezza: garantisce che chiunque acceda ai dati sia tenuto alla riservatezza per legge o per impegno scritto, e che l'accesso sia limitato a chi ne ha bisogno per lavorare.
  4. Sicurezza (art. 32): adotta misure tecniche e organizzative adeguate: collegamento cifrato, password conservate solo in forma cifrata e verifica dell'email, separazione dei dati fra clienti imposta anche dal database, limitazione dei tentativi di accesso, aggiornamenti di sicurezza, copie di sicurezza, registri degli accessi al server. Le misure sono descritte nell'Informativa privacy e possono essere aggiornate, purché il livello di sicurezza non diminuisca.
  5. Sub-responsabili: il Cliente autorizza in via generale l'uso dei sub-responsabili indicati nell'Informativa privacy (oggi: fornitore dei server e del database, invio delle email, archiviazione delle copie di sicurezza anche su servizi cloud, gestore dei pagamenti). Il Fornitore comunica via email ogni aggiunta o sostituzione prima che avvenga; il Cliente può opporsi e, se l'opposizione non si risolve, disdire e cancellare l'account. Ogni sub-responsabile è vincolato per contratto agli stessi obblighi; il Fornitore risponde del loro operato.
  6. Diritti degli interessati: tenuto conto della natura del trattamento, assiste il Cliente con misure adeguate perché possa rispondere alle richieste degli interessati (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione), anche attraverso le funzioni di esportazione, modifica e cancellazione presenti nel servizio. Se una richiesta arriva direttamente al Fornitore, questi non vi dà seguito e la inoltra senza ritardo al Cliente.
  7. Assistenza su sicurezza e violazioni (artt. 32-36): assiste il Cliente nel garantire il rispetto degli obblighi di sicurezza, di notifica delle violazioni e di valutazione d'impatto, tenuto conto delle informazioni di cui dispone.
  8. Violazioni dei dati: informa il Cliente senza ingiustificato ritardo da quando ne viene a conoscenza (art. 33.2 GDPR), fornendo le informazioni necessarie alla notifica al Garante: natura della violazione, categorie e numero approssimativo di interessati e di dati coinvolti, conseguenze probabili e misure adottate. La notifica all'autorità e agli interessati resta a carico del Cliente, in quanto titolare.
  9. Cancellazione o restituzione: al termine del servizio il Cliente sceglie se ottenere la restituzione dei dati (in ogni momento, con la funzione di esportazione in Excel, JSON o CSV) o la loro cancellazione. In mancanza di istruzioni diverse, alla cancellazione dell'account i dati sono cancellati definitivamente dopo 30 giorni; le copie di sicurezza si sovrascrivono o si cancellano nei tempi indicati nell'Informativa privacy. Restano conservati solo i dati che la legge obbliga a tenere.
  10. Dimostrazione e verifiche: mette a disposizione del Cliente tutte le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questi obblighi e consente e contribuisce alle verifiche, comprese le ispezioni, svolte dal Cliente o da un incaricato che dia garanzie di riservatezza. Le verifiche si concordano con almeno 30 giorni di preavviso, non più di una volta l'anno salvo violazioni accertate o richieste dell'autorità, in orario lavorativo e senza compromettere la sicurezza degli altri clienti; i costi dell'incaricato sono a carico del Cliente.

A.4 Obblighi del Cliente

Il Cliente, in quanto titolare, garantisce di avere una base giuridica per inserire i dati di altre persone, di aver fornito loro l'informativa richiesta dagli articoli 13 e 14 del GDPR, di non inserire i dati esclusi al punto A.2 e di impartire istruzioni conformi alla legge. Resta sua la scelta dei dati da inserire e dei destinatari degli avvisi, e ne risponde direttamente, anche verso il Garante: l'inserimento di dati esclusi al punto A.2 avviene in violazione dei Termini e sotto la sua esclusiva responsabilità.

A.5 Luogo del trattamento

I dati sono trattati nell'Unione Europea; le copie di sicurezza possono trovarsi presso fornitori cloud anche fuori dall'Unione Europea. I trasferimenti (copie di sicurezza, gestore dei pagamenti) avvengono con le garanzie indicate nell'Informativa privacy.

A.6 Prevalenza

In caso di contrasto fra questo Allegato e le altre parti dei Termini, per il trattamento dei dati per conto del Cliente prevale questo Allegato.